क्या हुआ — साइट मालिकों और प्रशासकों के लिए सारांश

कोलिब्री पेज बिल्डर प्लगइन में एक संग्रहीत क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग (XSS) सुरक्षा दोष पाया गया जो 1.0.345 तक और उसमें शामिल संस्करणों को प्रभावित करता है। एक प्रमाणित उपयोगकर्ता जिसके पास योगदानकर्ता (या उच्चतर) विशेषाधिकार हैं, वह ऐसा सामग्री डाल सकता है जो बाद में पर्याप्त सफाई के बिना फ्रंट एंड पर प्रदर्शित होती है। चूंकि वेक्टर संग्रहीत है, दुर्भावनापूर्ण स्क्रिप्ट डेटाबेस में बनी रहती है और प्रभावित शॉर्टकोड के प्रदर्शित होने पर आगंतुक के ब्राउज़र में निष्पादित होती है।.

• प्रभावित सॉफ़्टवेयर: वर्डप्रेस के लिए कोलिब्री पेज बिल्डर प्लगइन
• कमजोर संस्करण: ≤ 1.0.345
• में ठीक किया गया: 1.0.358
• CVE: CVE‑2025‑11747
• आवश्यक विशेषाधिकार: योगदानकर्ता
• सुरक्षा दोष वर्ग: संग्रहीत क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग (XSS)
• CVSS (रिपोर्ट किया गया): CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:L (लगभग 6.5)

स्टोर किया गया XSS अक्सर कम आंका जाता है। कमजोर सत्र नियंत्रण, विशेषाधिकार वृद्धि, या सामाजिक इंजीनियरिंग के साथ मिलकर, स्टोर किया गया XSS खाता अधिग्रहण, अपने स्वयं के डोमेन के तहत फ़िशिंग, ड्राइव-बाय मैलवेयर, और सामग्री हेरफेर को सक्षम कर सकता है।.

यह क्यों महत्वपूर्ण है — वास्तविक प्रभाव परिदृश्य

स्टोर किया गया XSS खतरनाक है क्योंकि हमलावर एक पेलोड को स्थायी बना सकता है और किसी भी उपयोगकर्ता को लक्षित कर सकता है जो प्रभावित पृष्ठ को देखता है। वास्तविक परिणामों में शामिल हैं:

• उच्च विशेषाधिकार वाले उपयोगकर्ताओं के लिए सत्र चोरी या टोकन का खुलासा (यदि कुकीज़ या टोकन को ठीक से सुरक्षित नहीं किया गया है)।.
• संवेदनशील कार्य करने के लिए प्रशासकों को धोखा देने के लिए दुर्भावनापूर्ण रीडायरेक्ट या UI-धोखाधड़ी।.
• बैकडोर, जावास्क्रिप्ट-आधारित मैलवेयर, या सामग्री का समावेश जो SEO और प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाता है।.
• सामाजिक इंजीनियरिंग द्वारा वृद्धि — हमलावर एक संपादक या प्रशासक को समझाता है कि वह समझौता की गई सामग्री को देखे या पूर्वावलोकन करे।.

चूंकि योगदानकर्ता खाते (जो आमतौर पर अतिथि लेखकों या बाहरी सहयोगियों के लिए उपयोग किए जाते हैं) इस वेक्टर का लाभ उठा सकते हैं, इसलिए बिना सख्त समीक्षा के बाहरी सामग्री स्वीकार करने वाली साइटें उच्च जोखिम में हैं।.

एक हमलावर (सिद्धांत रूप से) इसे कैसे भुनाने के लिए

1. हमलावर एक योगदानकर्ता खाता पंजीकृत करता है या एक मौजूदा योगदानकर्ता खाते का उपयोग करता है।.
2. वे उस सामग्री को बनाते या संपादित करते हैं जिसमें कमजोर शॉर्टकोड या शॉर्टकोड विशेषताएँ शामिल होती हैं जो कोलिब्री द्वारा संसाधित होती हैं, एक स्क्रिप्ट पेलोड को एम्बेड करते हैं जो ठीक से साफ नहीं किया गया है।.
3. सामग्री को वर्डप्रेस डेटाबेस में सहेजा जाता है।.
4. जब एक फ्रंट-एंड उपयोगकर्ता (दर्शक, संपादक, या प्रशासक) पृष्ठ को देखता है, तो स्टोर किया गया पेलोड उनके ब्राउज़र संदर्भ में चलता है।.
5. पेलोड कुकीज़ चुरा सकता है, हमलावर को डेटा पोस्ट कर सकता है, या पीड़ित के सत्र और ब्राउज़र संदर्भ द्वारा अनुमत क्रियाएँ कर सकता है।.

शोषण के लिए एक योगदानकर्ता खाता और उपयोगकर्ता इंटरैक्शन (पृष्ठ को देखना या पूर्वावलोकन करना) की आवश्यकता होती है। यह साइटों के बीच सरलता से फैलने योग्य नहीं है, लेकिन इसे एकल साइट के भीतर जल्दी से हथियारबंद किया जा सकता है और सामाजिक इंजीनियरिंग के साथ बढ़ाया जा सकता है।.

नोट: यहां कोई शोषण कोड या पेलोड प्रदान नहीं किया गया है। यदि आप इस मुद्दे का परीक्षण कर रहे हैं, तो ऐसा एक अलग परीक्षण उदाहरण पर करें और जिम्मेदार प्रकटीकरण प्रथाओं का पालन करें।.

प्रत्येक साइट के मालिक को तुरंत उठाने चाहिए (क्रमबद्ध)

1. प्लगइन को अपडेट करें

   तुरंत Colibri Page Builder को संस्करण 1.0.358 या बाद के संस्करण में अपडेट करें। यदि आपके पास जटिल कस्टमाइजेशन हैं तो स्टेजिंग पर अपडेट का परीक्षण करें। यदि स्टेजिंग उपलब्ध नहीं है, तो अपडेट करने से पहले एक पूर्ण बैकअप (डेटाबेस + फ़ाइलें) लें।.

2. हाल की सामग्री और शॉर्टकोड का ऑडिट करें

   असामान्य शॉर्टकोड पैटर्न और संदिग्ध विशेषताओं के लिए पोस्ट, पृष्ठ, विजेट और पोस्टमेटा की खोज करें। अप्रत्याशित टुकड़ों (कभी-कभी छिपे हुए) या शॉर्टकोड में संदिग्ध विशेषता मानों की तलाश करें। उन योगदानकर्ताओं द्वारा डाली गई सामग्री को क्वारंटाइन या हटा दें जिन्हें आप पहचानते नहीं हैं।.

3. योगदानकर्ता क्षमताओं को सीमित करें (अस्थायी समाधान)

   शॉर्टकोड जोड़ने या संपादित करने से रोकने के लिए योगदानकर्ता भूमिका की क्षमताओं को अस्थायी रूप से सीमित करें, या प्रकाशन से पहले संपादक की समीक्षा की आवश्यकता करें। यदि संभव हो, तो अपडेट और सामग्री ऑडिट पूरा होने तक बाहरी योगदानकर्ता की पहुंच को रद्द करें।.

4. वर्चुअल पैचिंग / WAF नियम सक्षम करें

   यदि आप एक वेब एप्लिकेशन फ़ायरवॉल संचालित करते हैं या प्रबंधित सुरक्षा सेवा का उपयोग करते हैं, तो उन नियमों को सक्षम करें जो विशिष्ट शॉर्टकोड इंजेक्शन पैटर्न का पता लगाते और अवरुद्ध करते हैं। वर्चुअल पैचिंग उन साइटों के लिए जोखिम को कम करता है जो तुरंत प्लगइन अपडेट लागू नहीं कर सकती हैं।.

5. हार्डनिंग और निगरानी

   सुधार के बाद विशेषाधिकार प्राप्त खातों के लिए सक्रिय सत्रों से लॉगआउट करें। हाल के परिवर्तनों (उपयोगकर्ता निर्माण, पोस्ट संपादन) की समीक्षा करें और संदिग्ध गतिविधि के लिए सर्वर लॉग की जांच करें। शोषण के प्रयासों का पता लगाने के लिए प्रशासनिक पृष्ठों और प्रकाशन/पूर्वावलोकन क्रियाओं पर लॉगिंग बढ़ाएं।.

6. सफाई और पुनर्प्राप्ति

   डेटाबेस से दुर्भावनापूर्ण सामग्री को हटा दें (पोस्ट, पोस्टमेटा, विकल्प)। यदि तुरंत सफाई करना संभव नहीं है तो कमजोर प्लगइन शॉर्टकोड को रीसेट या अक्षम करें। यदि आपको लीक होने का संदेह है तो API कुंजी या टोकन को रद्द करें और फिर से जारी करें।.

संभावित दुर्भावनापूर्ण संग्रहीत पेलोड के लिए अपनी साइट की खोज कैसे करें (सुरक्षित तरीके)

पहले पढ़ने के लिए खोजों का उपयोग करें - जब तक आप परिणामों की समीक्षा नहीं कर लेते, तब तक स्वचालित प्रतिस्थापन न चलाएं।.

उदाहरण WP-CLI डेटाबेस क्वेरी (यदि आवश्यक हो तो तालिका उपसर्ग समायोजित करें):

wp db query "SELECT ID, post_title, post_type FROM wp_posts WHERE post_content LIKE '%[colibri%' LIMIT 200;"

पोस्टमेटा और विकल्पों की खोज करें:

wp db query "SELECT meta_id, post_id, meta_key, meta_value FROM wp_postmeta WHERE meta_value LIKE '%[colibri%' LIMIT 200;"

अन्य मार्गदर्शन:

• संदिग्ध शॉर्टकोड स्निपेट्स और टेक्स्ट विजेट्स की खोज के लिए वर्डप्रेस संपादक का उपयोग करें।.
• एम्बेडेड जावास्क्रिप्ट खोजने के लिए regex-आधारित स्कैनिंग टूल का उपयोग करें: javascript:, onerror=, onload=, <script, या एन्कोडेड टुकड़ों जैसे <script की तलाश करें। उदाहरण खोज regex: (
• Be prepared for false positives; always review matches manually.

If you find malicious content, remove or sanitize it and keep an offline copy for forensic analysis.

Remediation checklist for administrators (detailed)

• Backup: Full site backup (files + DB) before remediation. Export flagged posts/pages for analysis.
• Update: Update Colibri Page Builder to 1.0.358 or later. Update WordPress core, plugins and themes while you’re at it.
• Scan and clean: Run a thorough malware scan (file system & database). Search and remove suspicious shortcodes and inline scripts. Replace or sanitize user‑supplied content that should not contain HTML/JS.
• Audit roles and users: Verify all user accounts. Disable or remove unknown users. Force password resets for Contributor and higher roles. Limit untrusted contributors until issue resolved.
• Harden editor workflow: Require editors to review contributor submissions. Consider stripping HTML from contributor submissions where possible.
• Monitoring: Enable activity logging for post create/update actions. Monitor front‑end errors and suspicious outbound requests.
• Incident response: If you detect exploitation, inform impacted users, rotate secrets (API keys, OAuth tokens), and consider professional forensic review for broader compromises.

Why a WAF (or virtual patching) matters for stored XSS

A Web Application Firewall provides an extra defensive layer while you deploy a vendor patch or perform content clean‑up. Typical WAF capabilities that help with stored XSS include:

• Virtual patching — targeted rules to block or sanitize requests and content patterns associated with the vulnerability (shortcode tokens, suspicious encodings, script fragments).
• Content scanning — automated scans to detect suspicious shortcode usage and inline script fragments in the database.
• Attack detection & alerts — notifications for administrators when likely exploitation attempts are observed.
• Least‑privilege guidance — configuration advice to limit the ability of low‑privilege users to submit shortcodes or raw HTML.

Virtual patching buys time if you cannot immediately update because of custom themes, staging limitations, or business processes. However, virtual patching is not a replacement for applying the vendor fix and cleaning stored content.

Practical example — rules and blocking approaches (conceptual)

Below are conceptual patterns for detection or blocking. These must be adapted and tuned to your environment to avoid false positives.

1. Block POST requests to admin endpoints (post.php, admin-ajax.php) that include both “[colibri” and script tokens such as “javascript:” or “onerror=”.
2. Sanitise or deny dangerous HTML tags in submissions from untrusted roles: <script>, <iframe>, <object> etc.
3. Monitor encoding tricks (e.g., <script or entity‑encoded payloads) and flag combinations of entities and suspicious tokens.

Conceptual ModSecurity‑style pseudo‑rule (illustrative only):

SecRule REQUEST_URI|ARGS_POST "@contains [colibri" "id:'900001',phase:2,deny,log,msg:'Possible Colibri shortcode XSS attempt',chain"
  SecRule REQUEST_BODY|ARGS_POST "@rx (javascript:|<script|onerror\s*=|onload\s*=|<)" "t:none"

Effective protection requires tuning and testing to avoid breaking legitimate content.

Safe triage: how to remove stored malicious content without breaking a site

1. Identify suspect content and export it first (offline copy).
2. Do not run blanket automated replacements — verify each item.
3. For posts/pages with shortcodes: edit and remove the shortcode content, replacing with a safe placeholder. If shortcode content is critical, export it and sanitize offline before reimport.
4. If many items are affected, consider disabling the plugin temporarily while cleaning.
5. After cleaning, re‑enable the plugin and test in staging before restoring to production.

Developer guidance — secure coding and hardening for shortcode handlers

• Always sanitize and escape output. Use appropriate WordPress escaping functions (esc_attr(), esc_html(), wp_kses_post(), etc.) according to context.
• Validate allowed input with whitelists for attributes and acceptable formats.
• Avoid permitting raw HTML in attributes that get rendered without escaping.
• Use nonce checks and capability checks in admin AJAX endpoints.
• Ensure only trusted roles can use shortcodes that accept HTML or scriptable content.
• Harden preview/publish workflows so potentially harmful content is reviewed before rendering to privileged users.

If you develop themes or plugins that integrate with this page builder, review your code paths to ensure untrusted content is not passed through without sanitization.

Detection guidance — what to watch for post‑remediation

• Unexpected content changes to pages or posts (especially by Contributors).
• New redirects or a spike in 404s followed by suspicious redirects.
• Browser dev tools showing outgoing requests to unknown third‑party domains when viewing pages.
• User reports of phishing or redirection after visiting site pages.
• Search engine or browser safety service warnings about malicious scripts.

If you detect signs of exploitation, take the site into maintenance mode, capture forensic snapshots, and follow recovery steps.

Hosting provider / agency checklist

• Inventory: identify all sites running the affected plugin and version.
• Prioritise: high‑traffic and admin‑heavy sites first.
• Automation: use a patch management process to push updates to staging and production after testing.
• Virtual patching: apply targeted WAF rules across affected sites to reduce exposure while updates are queued.
• Client communication: inform clients of the issue, remediation plan, and any potential service impact.
• Post‑remediation reporting: provide clients a summary of actions, findings, and recommended hardening.

Long term recommendations to reduce risk from third‑party plugins

• Maintain a plugin inventory and automated version tracking.
• Use staging for plugin updates and regression testing; avoid ad‑hoc live updates on production.
• Apply least privilege to user accounts; limit Contributor privileges where possible.
• Keep a content review process for external contributors and strip HTML from submissions if not needed.
• Remove unused plugins and themes, and perform periodic plugin audits.
• Monitor security advisories and vendor notices relevant to installed plugins.

What to do if you cannot update immediately

• Disable the plugin temporarily if it is non‑essential.
• If disabling is not possible:
  • Temporarily disable global shortcode rendering (this affects all shortcodes):

  <?php
  // Example: disable shortcode rendering globally (temporary)
  remove_filter('the_content', 'do_shortcode', 11);
  ?>

  • Restrict Contributor accounts and require editor review of all submissions.
  • Apply virtual patching rules at the WAF level to block likely exploit payloads while you prepare updates and clean content.
  • Conduct an urgent content audit and remove suspicious entries.

About responsible disclosure and CVE

This issue is tracked as CVE‑2025‑11747. When you discover similar vulnerabilities, follow responsible disclosure: notify the plugin vendor with sufficient reproduction details, avoid public exploit code until a patch is available, and coordinate disclosure to minimize harm.

Example incident timeline (how to manage an incident quickly)

1. Detection (0–1 hour): Scanner or WAF alert indicates suspicious shortcode content. Start an incident log.
2. Containment (1–3 hours): Enable WAF rules to block the pattern where possible. Restrict contributor access.
3. Investigation (3–12 hours): Identify affected pages, export suspicious content for safe review.
4. Eradication (12–48 hours): Remove malicious content, update plugin to 1.0.358, apply hardening.
5. Recovery (48–72 hours): Restore normal operations, monitor logs and user reports.
6. Lessons learned (within 1 week): Update processes, improve monitoring, and inform stakeholders.

Final recommendations — pragmatic priorities

1. Update Colibri Page Builder to 1.0.358 immediately.
2. Run a targeted content scan for shortcodes and inline scripts.
3. If you cannot update, restrict Contributor privileges and enable WAF/virtual patching.
4. Audit user accounts and sessions; force resets where appropriate.
5. Implement patching and monitoring processes to reduce future exposure windows.

If you need assistance

If you lack in‑house expertise, engage a reputable incident response or managed security provider to help with virtual patching, content cleanup, and forensic investigation. Prioritise providers with experience in WordPress incident response and database‑level remediation.