Inclusion de fichiers locaux dans “Catégories et onglets de produits Woocommerce” (<= 1.0) — Ce que chaque propriétaire de site doit savoir

Le 17 novembre 2025, une vulnérabilité d'inclusion de fichiers locaux (LFI) (CVE‑2025‑13088) a été divulguée dans le plugin WordPress “Catégories et onglets de produits Woocommerce” affectant les versions <= 1.0. La vulnérabilité permet à un utilisateur authentifié avec des privilèges de contributeur ou supérieurs de déclencher l'inclusion de fichiers locaux arbitraires. Ci-dessous, j'explique le risque, les chemins d'attaque probables, les signaux de détection et les étapes de durcissement pratiques que vous pouvez appliquer immédiatement. Cette analyse est écrite du point de vue d'un expert en sécurité basé à Hong Kong, expérimenté en réponse aux incidents WordPress.

Résumé (TL;DR)

• Vulnérabilité : Inclusion de fichiers locaux (LFI) dans les versions de plugin <= 1.0 — CVE‑2025‑13088.
• Privilège requis : rôle de contributeur ou supérieur (authentifié).
• Risque immédiat : faible à moyen pour de nombreux sites, mais peut escalader vers l'exposition de fichiers sensibles (wp-config.php, .env, logs) et — dans certaines configurations d'hébergement — l'exécution de code à distance.
• Actions immédiates : Identifier les sites affectés, désactiver ou supprimer le plugin si possible, restreindre les comptes de contributeurs, appliquer le principe du moindre privilège, appliquer un patch virtuel via un WAF lorsque disponible, et faire tourner les secrets si un compromis est suspecté.
• À long terme : Durcir les modèles d'inclusion, appliquer des pratiques de codage sécurisé et mettre en œuvre des processus de surveillance continue et de réponse aux incidents.

Pourquoi ce problème est important

Les vulnérabilités LFI se produisent lorsque les contrôles d'entrée de l'application déterminent quel chemin de fichier est inclus, requis ou lu sans validation appropriée. Un attaquant qui peut contrôler le chemin peut récupérer des fichiers sensibles (identifiants de base de données, clés privées) ou, sous certaines configurations de serveur et répertoires écrits, enchaîner le problème à l'exécution de code à distance. Ce qui rend cette situation notable, c'est le privilège requis : un contributeur peut atteindre des points de terminaison administratifs sur de nombreux sites. Sur les sites qui acceptent des auteurs invités ou du contenu externe, les comptes de contributeurs sont courants et peuvent être abusés.

Détails de la vulnérabilité (niveau élevé)

• Logiciel affecté : plugin WordPress “Catégories et onglets de produits Woocommerce”.
• Versions vulnérables : <= 1.0.
• Type de vulnérabilité : Inclusion de fichiers locaux (LFI).
• CVE : CVE‑2025‑13088.
• Privilèges requis : Contributeur (authentifié).
• Rapporté par : chercheur en sécurité (crédité).
• État de la correction (au moment de la divulgation) : Aucune correction officielle du plugin disponible au moment de la divulgation.

Comment fonctionne généralement LFI (explication technique, pas de code d'exploitation)

Souvent, un point de terminaison de plugin accepte un paramètre (par exemple tab, template, file ou path) et effectue un include direct ou un require en utilisant ce paramètre :

inclure plugin_dir_path( __FILE__ ) . $_GET['tab'] . '.php';

Si le plugin ne valide pas ou ne met pas sur liste blanche les valeurs autorisées, un attaquant peut passer des séquences de traversée de répertoire ou des chemins absolus pour lire des fichiers en dehors du répertoire prévu :

?tab=../../../../wp-config

Parce que l'attaquant est authentifié (Contributeur ou supérieur), il peut accéder aux points de terminaison administratifs et peut contourner les protections qui empêchent l'accès non authentifié. Si le serveur web renvoie le contenu des fichiers, les attaquants peuvent extraire des secrets tels que des identifiants de base de données ou des clés API. Sur les serveurs avec des paramètres PHP non sécurisés (par exemple, allow_url_include activé) ou des dossiers web écrits, la chaîne peut s'élever à l'exécution de code.

Impact possible et scénarios d'attaque

• Divulgation de wp-config.php ou d'autres fichiers contenant des identifiants de base de données. Avec des identifiants de base de données, un attaquant peut extraire des données utilisateur, élever des privilèges ou injecter du contenu.
• Divulgation de clés privées, d'identifiants SMTP, de clés API ou de sauvegardes.
• Abus de LFI pour inclure des fichiers journaux contenant des charges utiles contrôlées par l'attaquant, permettant éventuellement l'exécution de code lorsqu'ils sont combinés avec d'autres faiblesses.
• Activités post-exploitation telles que la création d'utilisateurs administrateurs, l'installation de portes dérobées ou le mouvement latéral vers d'autres sites sur le même serveur.
• Risque de chaîne d'approvisionnement : l'utilisation généralisée du plugin sur de nombreux sites augmente le rayon d'explosion pour les attaquants qui peuvent utiliser des comptes avec un accès de Contributeur.

Pourquoi le privilège de Contributeur est important

Les contributeurs peuvent généralement :

• Créer et modifier des publications (ce qui peut inclure des téléchargements en fonction des paramètres ou de la fonctionnalité du plugin).
• Accéder à certaines pages administratives où le plugin s'intègre.
• Déclencher des interactions serveur que les utilisateurs non authentifiés ne peuvent pas.

De nombreux sites ont plusieurs contributeurs, y compris des sous-traitants et des auteurs invités. Traitez les comptes de Contributeur comme potentiellement risqués et appliquez les principes de moindre privilège.

Remarques sur l'évaluation des risques

Le score CVSS publié pour cette entrée est de 7,5 (Élevé). Bien que l'authentification soit requise, l'impact technique (confidentialité, intégrité) est significatif : la divulgation de wp-config.php peut rapidement conduire à un compromis total du site en fonction de l'hébergement et des autorisations. Priorisez l'atténuation même lorsque l'exécution de code à distance (RCE) immédiate n'est pas évidente.

Atténuation immédiate, étape par étape (que faire dès maintenant)

1. Identifier les sites affectés
   • Rechercher des installations de site unique et de réseau pour le slug du plugin onglets-catégorie-et-produit-woocommerce ou le nom du dossier du plugin.
   • Utilisez des inventaires et des outils de gestion pour localiser le plugin dans les environnements de staging et de production.
2. Mettre le plugin hors ligne
   • Désactivez le plugin sur les sites impactés si vous le pouvez. La désactivation empêche l'exécution de code vulnérable.
   • Si la désactivation n'est pas immédiatement possible, envisagez de renommer le dossier du plugin via SFTP ou de restreindre l'accès aux pages d'administration du plugin avec des règles de serveur web.
3. Restreindre et examiner les comptes de contributeurs
   • Verrouillez temporairement les rôles de contributeur : réinitialisez les mots de passe, exigez une authentification à deux facteurs (2FA) lorsque cela est possible, et supprimez les comptes inconnus ou suspects.
   • Réduisez le nombre de contributeurs au minimum nécessaire.
4. Appliquez un patch virtuel via un WAF ou des règles de serveur web
   • Déployez des règles qui bloquent la traversée de répertoires et les tentatives d'inclusion de fichiers locaux, et restreignez l'accès aux points de terminaison d'administration du plugin pour les rôles à faible privilège.
   • Si vous utilisez un WAF, activez les règles gérées qui détectent les paramètres de type inclusion et les modèles de traversée de répertoires.
5. Renforcez les paramètres PHP et de système de fichiers du serveur
   • Désactiver autoriser_inclusion_url dans PHP et utilisez open_basedir pour limiter les répertoires accessibles lorsque cela est possible.
   • Restreindre l'accès en lecture à wp-config.php et d'autres fichiers sensibles (par exemple, permissions 640 et propriété appropriée).
   • Configurer le serveur web pour refuser l'accès direct à des fichiers comme .env ou des sauvegardes de configuration.
6. Faire tourner les secrets si une exposition est suspectée
   • Si vous voyez des requêtes suspectes indiquant des lectures de wp-config.php ou de journaux, faire tourner les mots de passe de la base de données et toutes les clés API ou identifiants exposés.
7. Effectuer une analyse complète et un instantané judiciaire
   • Exécuter une analyse de logiciels malveillants et d'intégrité. Prendre des instantanés du système de fichiers et de la base de données pour une analyse judiciaire avant d'apporter d'autres modifications.
   • Si des portes dérobées ou des utilisateurs inconnus sont détectés, envisager de restaurer à partir d'une sauvegarde connue comme bonne ou de reconstruire le site.
8. Surveiller les journaux pour des Indicateurs de Compromission (IoCs)
   • Rechercher des requêtes vers des points de terminaison de plugin portant des paramètres comme fichier, onglet, modèle ou chemin avec des séquences de traversée (%2e%2e%2f ou ../).
   • Alerter sur un accès fréquent ou anormal aux pages de plugin depuis des comptes à faible privilège.

Règles de patch virtuel/WAF recommandées (exemples)

Ci-dessous se trouvent des modèles d'exemples génériques que vous pouvez convertir en syntaxe WAF ou remettre à votre fournisseur d'hébergement. Testez les règles en staging avant la production pour éviter les faux positifs.

• Bloquer les modèles de traversée de répertoire :
  • Modèle : (%2e%2e|../|%c0%ae%c0%ae|..%5c)
  • Action : Bloquer ou défier
• Bloquer les tentatives d'accès à des fichiers sensibles :
  • Modèle : (wp-config\.php|/etc/passwd|\.env|\.git)
  • Action : Bloquer et enregistrer
• Interdire .php dans les paramètres de requête pour les points de terminaison admin/plugin :
  • Modèle : ([\?&][^=]+=.*\.php)
  • Si le chemin de la requête correspond au chemin d'administration du plugin et qu'un paramètre contient .php → bloquer
• Exiger des nonces valides et des vérifications de capacité pour les opérations administratives :
  • Faire respecter la présence de nonces CSRF attendus pour les actions administratives POST/GET. Traitez les pages d'administration comme nécessitant une session valide connectée et un nonce.
• Limiter le taux des utilisateurs authentifiés accédant aux pages du plugin :
  • Ralentir ou bloquer si un Contributeur ou un autre compte à faible privilège déclenche des tentatives d'inclusion répétées.

Exemple générique de ModSecurity (adapter et tester avant utilisation) :

SecRule ARGS|ARGS_NAMES|REQUEST_HEADERS "@rx \.\./|\%2e\%2e|wp-config\.php|/etc/passwd|\.env" "id:100001,phase:2,deny,log,msg:'LFI Attempt - blocked'"

Détection : ce qu'il faut rechercher dans les journaux et le comportement du site

• Requêtes vers les pages d'administration des plugins avec des paramètres nommés fichier, modèle, onglet, ou chemin contenant des séquences de traversée (%2e%2e%2f, ../).
• Contenu inattendu affiché dans le navigateur (par exemple, le contenu des fichiers système).
• Nouveaux comptes administrateurs, rôles d'utilisateur modifiés ou publications contenant du code injecté.
• Connexions réseau sortantes inattendues depuis le site (possible exfiltration de données ou trafic de commande et de contrôle).
• Fichiers de base modifiés ou fichiers PHP inattendus sous uploads ou d'autres répertoires écrits.
• Nouveaux travaux cron ou tâches planifiées ajoutés par des utilisateurs non administrateurs.

Si vous trouvez des preuves de compromission

1. Isolez le site : mettez-le hors ligne ou bloquez l'accès public.
2. Préservez les preuves : sauvegardez les journaux, les instantanés de fichiers et les exports de base de données.
3. Faites tourner tous les secrets : identifiants de base de données, clés API, identifiants tiers et tout identifiant SMTP stocké.
4. Reconstruisez ou restaurez à partir d'une sauvegarde propre vérifiée après un nettoyage approfondi.
5. Re-scanner pour la persistance ou les portes dérobées et vérifier leur suppression.
6. Informez les parties prenantes et les clients comme l'exige la politique ou la réglementation.

Guide pour les développeurs : comment cela aurait dû être codé

D'un point de vue de codage sécurisé, évitez les inclusions de fichiers dynamiques basées sur l'entrée utilisateur. Pour les inclusions de fichiers/chemins, appliquez ces atténuations :

1. Liste blanche des valeurs autorisées

   Maintenez une liste blanche côté serveur des slugs autorisés et n'incluez des fichiers que lorsque l'entrée correspond à cette liste blanche :

   $allowed_tabs = array( 'description', 'additional_info', 'reviews' );

2. Assainir et normaliser l'entrée

   Utilisez les fonctions d'assainissement de WordPress (par exemple sanitize_text_field, sanitize_key) et validez que la chaîne résultante ne contient que des caractères attendus. Ne jamais autoriser les barres obliques ou les points.

3. Évitez d'inclure des fichiers par chemin lorsque cela est possible

   Utilisez des rappels, des gestionnaires ou des fonctions de chargement de modèles qui associent des noms sur liste blanche à des fichiers connus plutôt que d'inclure directement un chemin fourni par l'utilisateur.

Renforcement de l'environnement d'hébergement WordPress

• Désactivez l'exécution PHP dans le répertoire des téléchargements (utilisez un .htaccess ou une règle de serveur web pour interdire .php l'exécution dans wp-content/uploads).
• Restreindre les permissions du système de fichiers au minimum (fichiers 640/644, répertoires 750/755 selon ce qui est approprié pour votre hébergeur).
• Utilisez open_basedir pour contraindre l'accès PHP au répertoire WordPress lorsque cela est possible.
• Gardez PHP et le serveur web corrigés et à jour.
• Appliquez l'authentification à deux facteurs pour les utilisateurs ayant des privilèges élevés lorsque cela est possible.
• Limitez l'installation et l'édition des plugins aux administrateurs. Envisagez de désactiver l'édition de fichiers dans l'administration (définir INTERDICTION_DE_MODIFICATION_DE_FICHIERS).

Pourquoi les règles gérées et le patching virtuel sont importants (conseils neutres)

Lorsqu'une vulnérabilité de plugin est divulguée et qu'un correctif officiel n'est pas encore disponible, les règles WAF gérées ou les atténuations au niveau du serveur peuvent fournir un patching virtuel — bloquant les tentatives d'exploitation avant qu'elles n'atteignent le code vulnérable. Les avantages incluent une protection immédiate sur les sites et le temps d'organiser une remédiation sécurisée sans précipiter les changements de code. Si vous utilisez un WAF ou un ensemble de règles fourni par l'hôte, assurez-vous qu'il couvre les modèles LFI et de traversée de répertoire ainsi que les points de terminaison spécifiques des plugins.

Meilleures pratiques de détection et de journalisation

• Centralisez les journaux : envoyez les journaux du serveur web, PHP et WAF à un agrégateur hébergé ou à un SIEM pour conservation et alertes.
• Alertez sur les demandes administratives suspectes : déclenchez des alertes pour les utilisateurs non administrateurs accédant aux pages d'administration des plugins avec des paramètres de type include.
• Utilisez la surveillance de l'intégrité des fichiers pour détecter les changements dans les fichiers principaux, les plugins et les téléchargements.
• Planifiez des analyses automatisées de logiciels malveillants et de vulnérabilités pour faire remonter les problèmes tôt.

Liste de contrôle de récupération (si vous soupçonnez une violation)

• Isolez le site et préservez les preuves.
• Restaurez à partir d'une sauvegarde propre si des persistance ou des portes dérobées sont trouvées.
• Effectuez des analyses approfondies pour détecter les portes dérobées, les tâches planifiées malveillantes et les utilisateurs non autorisés.
• Réémettez les identifiants et les clés, et examinez les comptes de service.
• Appliquez des mesures de durcissement : règles WAF, open_basedir, ajustements des permissions de fichiers.
• Effectuez un examen post-incident et mettez en œuvre des améliorations de processus (moins de contributeurs, un contrôle plus strict, une meilleure surveillance).

Recommandations à long terme pour une défense en profondeur

1. Gouvernance des plugins
   • Installez des plugins provenant de sources réputées et maintenez un inventaire des plugins et des versions.
   • Supprimez les plugins inutilisés ou abandonnés.
2. Principe du moindre privilège
   • Accorder des rôles de contributeur/éditeur/admin uniquement lorsque nécessaire et révoquer les droits des utilisateurs inactifs.
3. Patching et surveillance automatisés
   • Appliquer les mises à jour de sécurité rapidement dans les environnements de test/staging, puis en production. Utiliser des pipelines CI/CD et des tests automatisés lorsque cela est possible.
4. Protections en couches
   • Renforcement au niveau de l'hôte (permissions, configuration PHP), règles WAF d'application, surveillance de l'intégrité des fichiers, analyse des logiciels malveillants et sauvegardes régulières.
5. Formation des développeurs et codage sécurisé
   • Former les développeurs de plugins sur la mise sur liste blanche des entrées, l'évitement des inclusions dynamiques, l'utilisation de nonce et de vérifications de capacité, et la désinfection des entrées.

Signes que vous avez peut-être été exploité via LFI

• Divulgation inattendue du contenu des fichiers dans le navigateur.
• Fichiers nouveaux et étranges dans le répertoire des uploads (par exemple .php webshells).
• Nouveaux utilisateurs admin ou changements inattendus dans la base de données.
• Connexions sortantes vers des hôtes inconnus ou une infrastructure C2.
• Pics de trafic inhabituels vers les points de terminaison des plugins.

Une requête de détection d'échantillon pratique (journaux)

Rechercher dans les journaux d'accès les requêtes de chemin de plugin contenant des motifs de traversée ou des noms de paramètres attendus :

GET /wp-admin/admin.php?page=category-and-product-tabs&tab=../../wp-config.php HTTP/1.1
User-Agent: ...

Encoded traversal examples:
%2e%2e%2f, %252e%252e%252f, %2e%2e%5c

Exemples de traversée encodée :.

Si vous observez ces motifs, escaladez immédiatement à la réponse aux incidents.

Q : Si mon site utilise ce plugin, dois-je paniquer ?

A : Pas de panique, mais agissez rapidement. Désactivez le plugin si possible, ou déployez des règles WAF/webserver appropriées. Passez en revue les comptes des contributeurs et changez les identifiants si vous soupçonnez une lecture de fichiers sensibles.

Q : Un contributeur peut-il réellement prendre le contrôle de mon site ?

A : LFI seul ne conduit pas toujours à une prise de contrôle immédiate, mais la divulgation de wp-config.php pourrait permettre l'accès à la base de données et une prise de contrôle subséquente. Dans les hébergements avec des répertoires web écrits ou des paramètres PHP non sécurisés, le risque est plus élevé.

Q : Y a-t-il une mise à jour officielle du plugin ?

A : Au moment de la divulgation, un correctif officiel peut ne pas être disponible. Appliquez les correctifs du fournisseur lorsqu'ils sont publiés et testés. D'ici là, comptez sur les atténuations décrites ci-dessus.

Réflexions finales

LFI reste l'une des classes de vulnérabilités les plus impactantes dans les applications PHP. La combinaison d'un accès authentifié (contributeur) et d'une logique d'inclusion non sécurisée crée un vecteur attrayant pour les attaquants. Les défenseurs peuvent réduire rapidement le risque en supprimant le plugin vulnérable, en appliquant des correctifs virtuels WAF ou côté serveur, en restreignant les privilèges des contributeurs, en verrouillant les configurations du serveur (par exemple open_basedir), et en surveillant les activités suspectes.

Si vous avez besoin d'aide pour appliquer des correctifs virtuels sur plusieurs sites, configurer des règles WAF, ou effectuer une réponse aux incidents après un abus suspecté, engagez un consultant en sécurité de confiance ou votre équipe de sécurité interne. Prenez les vulnérabilités des plugins au sérieux — un seul compte de contributeur compromis peut entraîner des dommages disproportionnés.

Restez vigilant.