Inicio de sesión externo (<= 1.11.2) — Inyección SQL no autenticada (CVE-2025-11177): Lo que los propietarios de WordPress deben hacer ahora mismo

Autor: Equipo de expertos en seguridad de Hong Kong | Fecha: 2025-10-15

Resumen ejecutivo

El 15 de octubre de 2025 se divulgó públicamente una vulnerabilidad crítica de inyección SQL no autenticada (CVE-2025-11177) que afecta al plugin de inicio de sesión externo de WordPress (versiones ≤ 1.11.2). El error permite a los atacantes no autenticados inyectar SQL a través de la funcionalidad de registro del plugin. Las consecuencias varían desde la divulgación y modificación de datos hasta la toma de control total del sitio. El problema está clasificado como Alto (CVSS 9.3) y es explotable sin credenciales válidas.

Este informe es producido por profesionales de seguridad con sede en Hong Kong con experiencia práctica en la respuesta a divulgaciones activas. La guía a continuación es directa, práctica y prioriza la reducción inmediata del riesgo para propietarios de sitios, administradores y desarrolladores.

Datos rápidos

• Vulnerabilidad: Inyección SQL no autenticada a través de la funcionalidad de registro del plugin
• Plugin afectado: Inicio de sesión externo (plugin de WordPress)
• Versiones vulnerables: ≤ 1.11.2
• CVE: CVE-2025-11177
• Nivel de riesgo: Alto (CVSS 9.3)
• Privilegios requeridos: Ninguno (No autenticado)
• Divulgación pública: 15 de octubre de 2025
• Parche oficial: No disponible (a partir de la divulgación)
• Acción inmediata recomendada: Mitigar ahora — aislar o deshabilitar el plugin donde sea posible

Por qué esto es importante

La inyección SQL se encuentra entre las vulnerabilidades web más peligrosas porque permite a los atacantes manipular consultas de bases de datos en el backend. En WordPress, la base de datos almacena cuentas de usuario, tokens de sesión, publicaciones, configuraciones de plugins, claves API y más. Una inyección SQL no autenticada significa que un atacante puede comenzar a explorar sin ningún inicio de sesión.

Esta vulnerabilidad proviene del código de registro del plugin: la entrada externa destinada a los registros llega a un contexto SQL sin la debida sanitización o parametrización. Los datos no confiables se incorporan a una consulta, lo que permite una variedad de caminos de explotación, incluyendo robo de datos, escalada de privilegios y toma de control del sitio.

Resumen técnico de alto nivel (no explotativo)

• El plugin expone un endpoint que acepta entradas destinadas a una tabla de registro gestionada por el plugin o una opción de WP.
• El controlador de registro construye una declaración SQL con datos proporcionados por el usuario sin la debida parametrización o escape.
• No hay autenticación en el punto final, por lo que los atacantes remotos pueden enviar entradas manipuladas.
• Resultado: se pueden inyectar y ejecutar comandos SQL arbitrarios con los privilegios del usuario de la base de datos de WordPress.

Nota: las cadenas de explotación completas de prueba de concepto se omiten deliberadamente para evitar ayudar a los atacantes. Esta publicación se centra en la protección y la respuesta.

Escenarios de explotación

Un atacante podría usar la vulnerabilidad para:

• Leer datos sensibles: extraer contraseñas hash, direcciones de correo electrónico, tokens de API y configuración de wp_users, wp_options y otras tablas.
• Modificar datos: cambiar correos electrónicos de administradores, crear cuentas de administrador o alterar valores de opciones para hacer referencia a URLs de puerta trasera.
• Eliminar o corromper tablas, deshabilitando la funcionalidad del sitio o del complemento.
• Lograr la ejecución de código indirectamente al cambiar opciones que luego son ejecutadas por código vulnerable.
• Pivotar hacia un compromiso a nivel de servidor si las credenciales de la base de datos se reutilizan en otros lugares.

Debido a que el problema no está autenticado y es accesible por la web, es probable que se realicen intentos de escaneo y explotación automatizados inmediatamente después de la divulgación. Espere un aumento de ruido en los registros del servidor.

Detección: qué buscar (indicadores de explotación)

Si ejecuta External Login (≤1.11.2), busque proactivamente estos indicadores:

1. Consultas de base de datos inusuales y consultas lentas
   • Aumento repentino en consultas SQL que contienen palabras clave SQL incrustadas en campos de registro (SELECT, UNION, INTO OUTFILE, –, /*) o marcadores de comentario excesivos.
   • Verifique los registros de consultas lentas de la base de datos en busca de consultas malformadas o anormalmente largas.
2. Entradas de registro anómalas
   • Filas de registro que incluyen palabras clave SQL, cargas útiles codificadas o cadenas largas de una sola columna que parecen intentos de inyección.
3. Nuevos o usuarios administrativos modificados
   • Ejecute consultas de solo lectura en una copia: SELECT ID, user_login, user_email, user_registered FROM wp_users ORDER BY user_registered DESC LIMIT 10;
   • Busque cuentas creadas fuera de las operaciones normales.
4. Cambios inesperados en las opciones
   • Inspeccione wp_options en busca de ediciones a siteurl, home, active_plugins y opciones autoloaded que contengan URLs externas o cadenas base64.
5. Cambios inesperados en archivos
   • Verifique si hay nuevos archivos PHP en uploads, wp-content/mu-plugins o directorios de temas/plugins y cualquier marca de tiempo alterada.
6. Registros del servidor web
   • Solicitudes a puntos finales de plugins con cargas útiles GET/POST inusuales, especialmente tokens SQL o comillas/marcadores de comentarios codificados en porcentaje.
7. Actividad de red saliente
   • Busque conexiones HTTP/S salientes inesperadas a dominios sospechosos provocadas por código modificado.

Si observa alguno de los anteriores, asuma posible compromiso y proceda a la respuesta y remediación del incidente.

Mitigación inmediata — haga esto ahora mismo (lista priorizada)

1. Coloque el sitio en modo de mantenimiento/acceso limitado

   Limite el tráfico a través de controles de hosting, reglas .htaccess/NGINX o firewall del servidor mientras evalúa.

2. Desactive o elimine el plugin de Inicio de Sesión Externo

   Desactivar y eliminar el plugin es la mitigación más confiable hasta que se publique una versión corregida. Si no puede acceder a wp-admin, cambie el nombre del directorio del plugin a través de SFTP/SSH: wp-content/plugins/external-login -> external-login.desactivado.

3. Bloquee los puntos finales del plugin con reglas del servidor

   Agregue reglas .htaccess (Apache) o reglas a nivel de servidor para bloquear solicitudes a archivos de plugins conocidos como vulnerables utilizados para registro.

   Ejemplo (Apache):

   <Files "external-login-handler.php">
     Require all denied
   </Files>

   Reemplazar external-login-handler.php con el nombre de archivo real si se conoce. Prefiera deshabilitar el complemento en lugar de confiar en la oscuridad.

4. Aplicar filtrado de solicitudes y limitación de tasa

   El filtrado de solicitudes a nivel de servidor o un WAF correctamente configurado pueden bloquear cargas útiles comunes de SQLi y ralentizar sondas automatizadas. Use primero el modo solo de detección para evitar falsos positivos. Nota: el filtrado es un control interino, no un sustituto para eliminar el código vulnerable.

5. Rotar credenciales de base de datos y secretos si se sospecha de compromiso

   Si ve evidencia de exfiltración de datos o cambios no autorizados, cambie la contraseña de la base de datos y actualice wp-config.php. La rotación ayuda solo si los atacantes no tienen ya acceso a nivel de archivo; si los archivos están modificados, complete primero una revisión forense.

6. Auditar registros de acceso e aislar IPs sospechosas

   Identificar y bloquear IPs claramente maliciosas utilizando hosts.deny, reglas de firewall o listas de bloqueo del servidor.

7. Haga una copia de seguridad del sitio ahora

   Cree una copia de seguridad completa del sitio y de la base de datos (preserve el estado potencialmente comprometido para análisis forense) y prepare una copia limpia fuera de línea para restauración si es necesario.

Patching virtual: lo que el filtrado de solicitudes puede y no puede hacer

El filtrado de solicitudes o los WAF pueden reducir el riesgo bloqueando solicitudes maliciosas antes de que lleguen a la aplicación, pero tienen límites:

Lo que el filtrado de solicitudes puede hacer

• Bloquear cargas útiles y patrones comunes de inyección SQL que apunten al punto final vulnerable.
• Limitar la tasa y geo-bloquear tráfico sospechoso para ralentizar ataques automatizados.
• Bloquear IOCs conocidos y firmas de explotación y proporcionar registro/alertas.

Lo que el filtrado de solicitudes no puede garantizar

• Cargas útiles altamente dirigidas u ofuscadas pueden eludir filtros genéricos.
• Si la explotación ya ocurrió, el filtrado no puede reparar entradas de base de datos modificadas o archivos con puerta trasera.
• La inyección SQL basada en registros puede aceptar entradas que parecen benignas y que luego alteran la estructura SQL; las reglas de firma simples pueden pasar por alto esto.

En la práctica, combine el bloqueo de puntos finales, el filtrado de solicitudes y la desactivación de complementos para la mayor reducción de riesgos a corto plazo.

Ejemplos de reglas de filtrado de solicitudes genéricas recomendadas (sanitizadas)

A continuación se presentan patrones genéricos al estilo de ModSecurity para adaptar en su entorno. Pruebe en modo de detección únicamente antes de hacer cumplir.

SecRule REQUEST_URI|ARGS|REQUEST_HEADERS "@rx (?i)(\b(select|union|insert|update|delete|drop|concat|into)\b).*(--|/\*|\#|;)"

SecRule ARGS_NAMES|ARGS "@rx (?i)(\-\-|/\*|\#)"

SecRule ARGS "@validateByteRange 0-4096" "id:1002003,phase:2,pass,log,msg:'Parámetro grande bloqueado'"

Enfoque de lista blanca # para el punto final del complemento (si el punto final no es requerido públicamente)"

No implemente un bloqueo agresivo en todo el sitio sobre términos relacionados con la base de datos; esto probablemente romperá la funcionalidad legítima. Ajuste las reglas con cuidado.

Mitigación segura a nivel de código (mu-plugin)

Si no es posible eliminar el complemento de inmediato, cree un complemento de uso obligatorio (mu) que desactive el controlador de registro vulnerable o filtre la entrada antes de que llegue al complemento. Un mu-plugin se ejecuta antes y no se puede desactivar a través del administrador, lo que lo hace útil para anular emergencias.

Ejemplo de mu-plugin (colocar como wp-content/mu-plugins/disable-external-login-logging.php):

<?php;

Notas:

• Los nombres de gancho y método anteriores son marcadores de posición. Deben ajustarse para coincidir con la implementación del complemento.
• Pruebe primero en staging. Si no puede desactivar de manera segura el registro a través de ganchos, prefiera desactivar el complemento por completo.

Para hosts y proveedores gestionados: mitigaciones a nivel de red

• Agregue reglas a nivel de red para bloquear solicitudes que parezcan escribir cargas útiles en el punto final de registro del complemento.
• Bloquee globalmente las cargas útiles con comentarios SQL y patrones de inyección comunes que apunten a los puntos finales del complemento.
• Notifique a los clientes que ejecutan el complemento con instrucciones claras para eliminar o mitigar el complemento hasta que se publique un parche.

Lista de verificación de recuperación y remediación (si sospechas de compromiso)

1. Aislar el sitio: restringir conexiones entrantes y suspender servicios si es necesario.
2. Preservar evidencia forense: tomar imágenes del servidor, exportar volcado de bases de datos y guardar registros sin conexión.
3. Restaurar desde una copia de seguridad limpia conocida: solo si puedes verificar que la copia de seguridad es anterior al compromiso.
4. Rotar todas las credenciales: base de datos, SFTP/FTP, panel de control, claves del proveedor de la nube y cualquier secreto almacenado en el sitio.
5. Reinstalar el núcleo de WordPress, temas y plugins desde fuentes oficiales después de la limpieza.
6. Escanear en busca de shells web y archivos PHP modificados: inspeccionar wp-content, wp-includes, wp-config.php y uploads.
7. Realizar una auditoría de la base de datos: verificar wp_options, wp_users y active_plugins en busca de manipulación; comprobar valores serializados para URLs externas o cargas base64.
8. Notificar a los usuarios y partes interesadas afectadas según lo requiera la ley y la política.
9. Realizar un análisis post-mortem completo para identificar la causa raíz y las medidas preventivas.

Recomendaciones de endurecimiento a largo plazo

• Principio de menor privilegio para el usuario de la base de datos

  Asegurarse de que el usuario de la base de datos wp-config.php tenga solo los privilegios necesarios; evitar otorgar FILE a menos que sea necesario.

• Mantén los plugins y temas actualizados

  Aplicar actualizaciones de manera oportuna y monitorear múltiples fuentes confiables para avisos.

• Utilizar filtrado de solicitudes y protecciones basadas en comportamiento

  La inspección de comportamiento reduce la exposición a ataques de día cero. Combina filtrado con registro y alertas.

• Auditar plugins antes de instalar

  Preferir plugins con mantenedores activos y un historial de respuesta a problemas de seguridad.

• Implementar monitoreo de integridad de archivos

  Rastrear cambios en archivos PHP y alertar sobre modificaciones inesperadas.

• Siga prácticas de codificación segura

  Sanitice, valide y parametrice la entrada externa antes de enviarla a consultas SQL.

Cómo probar de manera segura si su sitio es un objetivo

• No ejecute código de explotación en sistemas de producción.
• Utilice una copia de solo lectura de su sitio en un entorno de staging aislado para pruebas.
• Reproduzca problemas solo en entornos seguros y evite publicar detalles de explotación públicamente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Está disponible un parche oficial?

R: En el momento de la divulgación pública, no había una versión parcheada disponible. Monitoree la página del plugin en WordPress.org para actualizaciones y aplique parches inmediatamente cuando se publiquen.

P: ¿Puedo aplicar un parche virtual en todos los casos?

R: El parcheo virtual puede reducir el riesgo, pero no es una solución garantizada para SQLi basado en registros. La medida más confiable es desactivar el plugin hasta que se publique una solución de código adecuada.

P: ¿Es suficiente un filtro de solicitud proporcionado por el host?

R: Un buen filtrado puede ayudar mientras aplica parches. Sin embargo, la protección más fuerte combina la eliminación del plugin, el filtrado de solicitudes, la rotación de credenciales y la supervisión.

P: ¿Debería cambiar mi contraseña de DB de inmediato?

R: Si sospecha de una violación o ve evidencia confirmada de extracción, rote las credenciales de DB y otras credenciales después de preservar instantáneas forenses.

Consultas de detección de ejemplo (para equipos forenses)

Ejecute estas consultas en una copia de base de datos de solo lectura o después de hacer copias de seguridad:

-- Usuarios registrados recientemente;

-- Opciones autoloaded sospechosas;

-- Busque palabras clave SQL en la tabla de registro del plugin (reemplazar el nombre de la tabla si es diferente);

Orientación sobre comunicaciones (qué decir a las partes interesadas)

• Sea transparente con los equipos internos: explique que existe una SQLi no autenticada de alta gravedad en un complemento que utiliza el sitio y que se están tomando medidas inmediatas.
• Si los datos de los usuarios pueden haber sido expuestos, siga los requisitos legales y regulatorios de notificación; consulte a un abogado si no está seguro.
• Mantenga a los clientes actualizados sobre el progreso de la remediación y aconseje restablecer contraseñas si se confirma la exposición.

Recomendaciones inmediatas (resumen)

1. Haga una copia de seguridad del sitio completo y de la base de datos ahora y conserve copias fuera de línea.
2. Desactive el complemento de inicio de sesión externo (versiones ≤ 1.11.2).
3. Si no puede eliminarlo: bloquee el punto final del complemento a nivel de servidor y aplique reglas de filtrado de solicitudes en modo de detección primero.
4. Escanee en busca de indicadores de compromiso (registros, usuarios, opciones, archivos).
5. Rote las credenciales si se sospecha un compromiso (DB, SFTP, panel de control).
6. Monitoree las actualizaciones del desarrollador del complemento y aplique parches oficiales tan pronto como estén disponibles.

Si necesitas asistencia

Si necesita remediación práctica o un libro de procedimientos personalizado, contrate a un consultor de seguridad calificado o a un proveedor de respuesta a incidentes. Ellos pueden producir un conjunto de reglas por etapas, un mu-plugin personalizado para desactivar el registro de manera segura y un plan forense basado en su entorno.

Nota final de los profesionales de seguridad de Hong Kong

La seguridad se trata de capas y preparación. CVE-2025-11177 es un recordatorio para priorizar la contención rápida de vulnerabilidades expuestas en la web: desactive los componentes vulnerables, preserve la evidencia y coordine la remediación. Si gestiona múltiples sitios o aloja sistemas de clientes, trate esta divulgación como crítica y actúe de inmediato.